Error connecting to database: DBI connect('dbname=afgrunden;host=localhost;port=5432','afgrunden',...) failed: FATAL: role "afgrunden" does not exist at /srv/http/aptget/HTML/index.pl line 39. Error fetching from database: Can't call method "prepare" on an undefined value at /srv/http/aptget/HTML/index.pl line 54.

EOF HTML